La nuit venait à peine de tomber lorsqu'une grande silhouett apparût près des larges portes de Bélériand. Il ne prit pas la peine de demander l'entrée aux gardes avant de voler en travers des imposantes murailles.
De l'autre côté, il aboutit en plein centre d'une ruelle drôlement sombre. "L'homme" parcourue la ruelle vers le nord avant d'aboutir aux côtés d'un atelier maintenant inhabité. Ensuite, il contourna une grande rue avant d'aboutir sur la route centrale, sur laquelle il décolla à l'aide de ses grandes ailes, ne tenant plus en place.