Jean-Roger assurait la garde seul, tandis que Paulot, son compagnon, s'était assoupi. La fatigue commençait d'ailleurs à peser sur le garde, lequel ne vit pas arriver le trio au loin; néanmoins, lorsque trois créatures semblables à des loups debout sur leurs pattes arrière s'arrêrent juste devant les portes qu'il gardait, il fut réveillé pour de bon. Le garde impérial détailla les bêtes. Deux d'entre elles étaient d'allure bestiale, celle des lycanthropes, tandis que l'autre, en tête, avait une posture plutôt humaine et portait des vêtements, qui, bien que rudimentaires, réduisaient son aspect sauvage. Il portait aussi un cimeterre à la ceinture, tandis que les lycanthropes n'utilisaient guère d'armes.
-Que voulez vous?
La réponse parvint aux oreilles du garde rapidement, et, bien que la voix de la créature qui avait parlé avait des accents bestiaux, elle employait un ton calme et posé.
-Je suis Kaer Nek de la meute d'Aashar. Voici mes compagnons: Elröhir, qui nous escorte et nous guide, et Loiwyr, le messager personnel de notre chef. Notre meute souhaite vous aider dans votre lutte contre Korandar, le groupe démoniaque le plus actif et le plus dangereux en ce moment. Je suis chargé de parler aux hauts placés de l'empire, aussi, je souhaite les rencontrer.
La créature, visiblement pas un lycanthrope comme on pouvait le croire au premier abord, attendit une réponse.
Sujet: Des Lycanthropes aux portes. 
